segunda-feira, 29 de junho de 2009

NA MADRUGADA

São 4 da matina, de domingo pra segunda.

Estou looonge de acabar o trabalho, que tem de ser entregue daqui a pouco, às 8 da manhã.

Eu sei que isso virou uma constância, sorry (não sou eu quem define os prazos, e eles andam apertados). Posts só depois do almoço, ok?

Pretendo dormir o sono dos justos a manhã toda (e boa parte do dia, rsrs).

Só pra avisar que não morri, rsrsrs.

Beijas-não-me-liga.

PS: tenho tanto emplastro Salonpas grudado em mim, (no pulso, mão, ombros... pra aguentar o tranco) que estou cheirando como um vidro gigante de Vicky Vaporoub!!! rsrsrsr

3 comentários:

Amanda Condello disse...

Eu que dormi a noite toda estou mal... imagine ficando até as 4!!! rsrsrs Dificilmente conseguiria =D

Boa "dormida".

Fernanda disse...

Oi elise, adoro seu blog... Adoro a maneira como vc escrever, comentei em um texto a um tempo atrás, sobre fazer várias coisas...
Mas agora surgiu uma curiosidade, oq vc faz? em que é formada???
Conta sua história pra gente!!!
beijo
Fernanda

Elise Machado disse...

Oi, Fê! rsrs

Ok, vamos lá. Fiz curso técnico de Publicidade e Propaganda, e depois faculdade de Jornalismo.
Trabalhei em montes de lugares; entre eles fui Jornalista e Produtora de moda na falecida Rede Manchete, e depois trabalhei em duas agências de publicidade.

Há uns anos larguei tudo, fui fazer Letras, e dei aulas de inglês. Me formei em Literatura Inglesa, e me especializei em tradução.

Já há 4 anos trabalho como tradutora técnica de Patentes Industriais, para uma multinacional, mas trabalho em esquema de home office, ou seja, eles me enviam o trabalho, e eu faço tudo de casa.

Só que eles mandam muuuuito trabalho, e por isso às vezes entro madrugada pra cumprir meus prazos...

Matei a curiosidade??? rsrsr
Beijas.