Aqui no Rio, quando um evento (festa etc.) é de graça ou tudo liberado, a gente costuma dizer que é 0800.
0800 é auto-explicativo, acho - ligação 0800 é "de grátis".
Mas eu sei que em São Paulo se diz que é "na faixa".
Eu queria entender.... que faixa é essa???? rsrs
Alguém me explica?
16 comentários:
Hehehehehe
Gracinha! :p
hahaha exatamente Elise.
Aqui é na faixa msm que se diz.
Agora isso é uma BOA PERGUNTA rsrsrs
Não faço idéia rs
Bjsss
http://www.doqueeugosto.com.br
Nossa Elise, eu também não sei direito! Pior que sempre digo isso rs.
Mas acho que faz menção à pessoas que são líderes, diplomatas, ou seja, pessoas diplomadas que usam uma "faixa" que tem "livre acesso" às coisas, tem certas regalias e não "pagam" por determinadas coisas... Daí a expressão - Na faixa! Desculpe se viagei, mas eu acho que é isso sim!
Acompanho seu blog tem alguns meses, virei sua fâ! Parabéns!
Beijinhos
Laine Santos
Aqui em BH tb dizemos 0800.
Nunca tinha parado pra pensar nesse NA FAIXA dos paulistas....esperandos as explicações.
a festa deve ter sido bem chinfrim.
já q vc não tocou mais no assunto.
rsrsrsr
Elise, eu falo "na faixa" e nunca tinha pensado sobre isso!!! Falamos "na vasca" também, mas aí deve ser por causa da camisa do vasco...
ih caramba, agora vou passar o resto do dia pensando nisso!
Geralmente quando algo é de graça vem escrito em uma "faixa" Free, grátis, gratuito....Para deste modo evitar sua comercialização.
Então, a expressão na faixa tem esta referência.
Beijos,
Antigamente, produtos de amostra grátis (e isso ainda acontece no mercado farmacêutico) vinha com uma faixa dizendo que era gratuíto e a venda era proibida.
Assim o pessoal falava que conseguiu um remédio "na faixa" ou determinado produto "na faixa".
A faixa que a Laine se referenciou e a famosa "carteirada" que politicos, policiais, agentes públicos e mesmo pessoas diplomadas costumam apresentar suas carteiras funcionais ou não para entrar de graça em eventos.
A expressão "Na faixa", também é chamada de "No Vasco" ou "Na Vascaina" e similares pois as pessoas começaram a imitar a faixa da camisa do Vasco na hora de falar que uma coisa era "Na faixa".
Beijos
Daniel
Ê!!!! Olha o seu fã aí Filé...ahahahahahahahhaahha, a festa foi um barato!!!
Obrigada aos amigos paulistas que esclareceram!! hehehe
Gente, que festa é essa que vcs tão falando??? rs
A da criança?
Ah, ela se esbaldou com as amigas, e adorou.
Tá bom pra mim.
Já esclareceram rs
Já ta explicado! Mas é a faixa de "amostra- não permitida a comercialização"
A criatividade do brasileiro é impressionante. Eu jamais iria supor que a explicação era essa (mas acho que a expressão já se disseminou, não é só em SP que falam).
Já usei esse termo, mas nunca tinha parado pra pensar... kkkk
Agora já sei!
Aqui em Floripa tbm falam NA FAIXA!!
Mas tbm não sabia o q era. Até agora!
HUAHUAHUAA
No nordeste há outras variantes desta expressão: "BL" (boca livre), "por conta", "cif"...
Postar um comentário